redirige vers la page accueil
Hervé BERNARD OMNES voix off comédien metteur en scène et auteur - adaptateur
 
  redirige vers la page des news redirige vers la page des photos redirige vers la page des contacts redirige vers la page des liens
redirige vers la page des voix off redirige vers la page theatre redirige vers la page cinema redirige vers la page des textes
image herve bernard omnes noir et blanc
 

TÉLÉCHARGER LE CV (pdf) english version (pdf)

Hervé BERNARD OMNES
Né le 9 Novembre 1966
1m76. Yeux verts-dorés
Bariton

FORMATION

2011 : Stage Bob Mc Andrew.
1985-88 : Conservatoire national de région d’art dramatique de Rennes.
1984 : Hypokhâgne, lycée Chateaubriand, Rennes.
1983 : Baccalauréat section A2 (philo-langues).

EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

Mise en scène
2011 : Décadence de Steven Berkoff.
2010 : Manque de Sarah Kane.
2009 : Les Mauvais Garçons de Samuel Ganes.
2008-2009 : Mères Veilleuses de Sylvie Chastain. Théâtre de l'Épée de Bois.
Reprise pour le festival "Un automne à tisser".
2007 : Microfictions d’après Régis Jauffrey.
2007 : 19:43 Hyperbole. La cartoucherie.
2006 : Vive la France d’après Jean-Marie Gourio et Jean-Claude Grumberg.
2006 : Le Projet Laramie de Moïsés Kaufman.

Réalisation
2003 : En-quête de bonheur. Documentaire. Production / Réalisation.
2003 : 199. Court-métrage. Scénario / Production / Réalisation / Musique.

Voix off / Doublage
Depuis 2004 : Directions artistiques de documentaires.
Depuis 1994 : Voix publicités, habillages radios et télévisions (TF1, Radio France, RTL, RFM, NRJ, Série Club, Eurosport, TPS, Oui FM, Odyssée, …).
Audiotels, post synchros, dramatiques radios.
Narrations documentaires (Arte, France2, France5, Nat Geo, Planète, …).
(écouter et voir)
2010 : Les visages de Jesse Kellerman. Audiolivre.

Radio
2004-2005 : Chroniques RMC info. Brigitte Lahaie.
1984-1988 : Animations antennes radiophoniques.

Enseignement.
2007/2011 : Maître d’atelier. Arts et Actions. Cours Philippe Peyran Lacroix.

Publicité
2008 : Inaporc. Réalisation Nicolas Benamou.
2008 : Zaoza. Réalisation Adrien Armanet.
2008 : Guerlain 180. Réalisation Gaya Bécaud.
1997 : Synthol. Réalisation Patrick Bouchitey.

Télévision
2011 : Mes années françaises. Réalisation Kang Hong Lei. Chine.
2008 : Affaires classées, l’affaire Fréquelin. Réalisation Luc David. France3.
2008 : Kamikaze. Clip . Réalisation Patrice Batman.
2001 : Producteur/animateur du magazine Gay Per View. Canalweb.
1996-1997 : Elisa Top Model. AB productions. TF1.
1989-2000 : Sketchs NPAI, Karl Zéro, Journal de Moustic. Canal +.

Cinéma
2011 : Sombre Histoire. CM. Réalisation Jonas Duval-Olivaud.
2011 : Petite mort. CM. Réalisation Julien Verdier.
2009 : 1895. CM. Réalisation maxime Roy et Clément Paillette.
2008 : S.H.I.V.A. CM. Réalisation Michaël Rouayroux.
2007 : Le vernissage. CM. Réalisation Darius Salimi.
1997 : Le cousin. CM. Réalisation Alain Corneau.
1996 : Une journée bien tranquille. Réalisation Michael Jaffer. G-B.
1991 : Jésus était son nom. Réalisation Robert Hossein.
1989 : La révolution française. Réalisation Robert Enrico.

Théâtre
2011 : Le bourgeois gentilhomme de Molière. Mise en scène Isy Chautemps. Pékin.
2010 : Dans la peau de Hugo Paviot. Mise en scène Samuel Ganes.
2009 : Les Mauvais Garçons de Samuel Ganes. Rôle : Ambroise.
2007 : Paroles d’étoiles. Voix-off. Mise en scène Sally Micaleff.
2006 : Le projet Laramie de Moïsés Kaufman.
1995-1996 : Angélique, Marquise des anges. Mise en scène Robert Hossein.
1990-1993 : Jésus était son nom. Mise en scène Robert Hossein.
1990 : Les fables de La Fontaine. Spectacle Barre-Borelli.
1989 : Hommage à la reconnaissance de Sade. Le 14 juillet 1789 de Fabre D’Olivet. Mise en scène France Clément.
1988 : Antigone de Sophocle. Mise en scène Robert Angebaud.
1988 : Le secret de la grande horloge. Mise en scène Olivier Bourbeillon.
1987 : Le timide au palais de Tirso de Molina. Mise en scène Robert Angebaud.
1987 : Le chevalier de Keramour. Mise en scène Robert Angebaud.
1986 : Une nuit de travers. Mise en scène Hervé Lelardoux.

Écriture
2010 : Les Gaufrettes.
2009 : I am my own wife de Doug Wright (Ma femme, c’est moi). Traduction / Adaptation.
2007 : 19:43 Hyperbole.
2006 : Joyeux Noël Mademoiselle Garbo, co-écriture avec Philippe Villiers.
2006 : Corpus Christi de Terrence McNally. Traduction / Adaptation.
2005 : Le Projet Laramie de Moisés Kaufman. Traduction / Adaptation. Avant scène n°1199.
Depuis 2000 : Traductions de documentaires (France5, Planète, Fox life, …). (écouter et voir)
1998 : Grand prix de la nouvelle policière. Festival du film britannique de Dinard.

retour haut de page